咏春笋 杜甫 注音版,咏春笋古诗的意思

广告位招租
联系电话:13518188210

杜甫的《咏春笋》(翻译及赏析)

咏春笋 杜甫 注音版

咏春笋
作者:杜甫
无数春笋满林生,柴门密掩断行人。
会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。
翻译:
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
作品赏析:
无数春笋满林生,柴门密掩断行人。———— 这句诗写出了诗人爱护竹子的心情!
此咏春笋也。
杜门谢人,护笋成竹,有圣人对时育物意。《杜臆》:种竹家,初番出者壮大,养以成竹。后出渐小,则取食之。胡夏客曰:因王子猷看竹不问主,遂翻为主不迎客,用意亦巧。看,看守也。从嗔,任其嗔怒也。
杜甫(712~770) 字子美,自号少陵野老,汉族,河南巩县(今河南巩义市)人,盛唐时期伟大的现实主义诗人。代表作“三吏”(《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》)“三别”(《新婚别》《垂老别》《无家别》)。原籍湖北襄阳,生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时,官左拾遗。后入蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。他忧国忧民,人格高尚,一生写诗1500多首,诗艺精湛,被后世尊称为“诗圣”,他的诗也被称为“诗史”。

(咏春笋)的意思

无数春笋满林生,柴门密掩断行人。
会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

杜甫《咏春笋》的意思

无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

诗意:

无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎! ———— 这首诗写出了诗人爱护竹子的心情!

对咏春笋的理解

以下是个人意见仅供参考…… 原诗: 咏春笋 【唐】杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 首先从杜甫的性格上来看 他随忧国忧民却不如李白那么随性 他与李白事好友 他的感情要细腻的多 就算是在退隐后 “ 虽然安居了但他的内心并不平静,他一方面关注时局,一方面伤贫叹老,感时伤逝 ”。 “他在远离战乱的地方打算长期居住,终身为农。他锄菜种药,饮酒赋诗,登临游览,访人待客,僻居异乡的杜甫孤独而贫困,忧时又忧贫,非常需要朋友和接济。” 他住的地方似乎很少有人来 可是诗人却很盼望客人来访…… 【舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。】 从这首诗可以看出诗人对即将到来的客人充满了喜悦之情……可以说 诗人准备好了过田园不理世事的生活可是 他的性格使然 使得他无法静下心来心上悠闲生活从“花径不曾缘客扫”可以看出 在没有科恩的情况下 诗人是很少收拾这些琐碎的事情的 给别提什么门前的竹子了所以才会有:【无数春笋满林生,柴门密掩断行人。】 “春笋掩没了柴门,第一茬春笋是可以长大成竹子的,那时候,客人到了就任他嗔怪我老杜不出门迎接了,竹子封道了嘛!” 所以这句话不是只能看做诗人喜欢竹子(当然不排除这种认知……)可是我觉得更多的是因为诗人的不予理会 竹子疯长 造成封门堵道的局面 作者为何不理会这些竹子?也许他的心并不在这里 他注定要为天下百姓操心 诗人在隐居时所写的诗 也许是为了逃避自己内心的感受…… (越写越觉得歪了……)总之 差不多这个意思吧 还有另一个版本的…… 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎! ———— 这首诗写出了诗人爱护竹子的心情! 亲自己选吧……哈哈……个人意见……

《咏春笋》 《小松》 <白梅》 对这三首诗的理解。

《咏春笋》解释:
无数春笋长满竹林,不仅封住了柴门还封住了行人的道路,那些踏着春笋来欣赏竹林的人来了,我都生气而不欢迎他们。
《小松》解释:
小松刚出土像刺头一般埋没在草丛里,而现在它以经渐渐超出蓬蒿的高度了。但有的人不认识这些能够长得
高耸入云的树木,直到这些树木长大,才知道这些树木的高度。
《白梅》解释:
白梅生长在冰天雪地中,不与桃李凡花相混同。忽然一夜花开,芳香便传遍天下。

原创文章,作者:聚禄鼎,如若转载,请注明出处:https://www.xxso.cn/93795.html

(0)
聚禄鼎的头像聚禄鼎
上一篇 2023年2月16日 上午8:38
下一篇 2023年2月16日 上午8:38

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注