大唐创业起居注白话文,大唐创业起居注

大唐创业起居注有哪些分类？

记录隋末李渊(即唐高祖李渊)自起兵反隋直到攻克长安、废除隋帝、正式称唐帝为止共三百五十七日史事的史书。三卷，唐温大雅撰。温大雅为李渊大将军府记室参军，他随军撰成该书。

该书所记史事与《新唐书》《旧唐书》《资治通鉴》略有出入。《起居注》说李渊起兵反隋出于本人主意。李世民只是赞助；两《唐书·本纪》归功于李世民首谋，李渊是被迫同意起兵。《起居注》历记李渊雄才大略，两《唐书·本纪》则描述为庸懦无能。《起居注》记录了李渊长子李建成的多次战功，两《唐书·本纪》或归之于李世民，或缺而不记；《资治通鉴》虽间或记录，也不记李建成名字。这是由于李建成在“玄武门之变”被杀，李世民即位，史臣在编撰实录和国史时，有意篡改了史实真相。该书为清代以前惟一传世的起居注。在流传至今的几种版本中，以清代缪荃孙的藕香零拾本为最善。1983年上海古籍出版社出版了经过校点的《大唐创业起居注》。

大唐创业起居注的主要内容

本书“所载自起义至受禅凡三百五十七日，其述神尧不受九锡，反复之语甚详” 。
第一卷：自“起义旗至发引凡四十八日”
第二卷：“起自太原至京城，凡一百二十六日”
第三卷：“起摄政至即真日，凡一百八十三日”。

大唐创业起居注翻译

大唐创业起居注
大唐创业起居注

《大唐创业起居注》所记史事与《新唐书》《旧唐书

《大唐创业起居注》所记史事与《新唐书》《旧唐书》《资治通鉴》略有出入。《起居注》说李渊起兵反隋出于本人主意。李世民只是赞助；两《唐书·本纪》归功于李世民首谋，李渊是被迫同意起兵。《起居注》历记李渊雄才大略，两《唐书·本纪》则描述为庸懦无能。《起居注》记录了李渊长子李建成的多次战功，两《唐书·本纪》或归之于李世民，或缺而不记；《资治通鉴》虽间或记录，也不记李建成名字。这是由于李建成在“玄武门之变”被杀，李世民即位，史臣在编撰实录和国史时，有意篡改了史实真相。

《大唐起居注》内容与其他史书所记有什么样的出入？

该书所记史事与《新唐书》、《旧唐书》、《资治通鉴》略有出入。《起居注》说李渊起兵反隋出于本人主意。李世民只是赞助；两《唐书•本纪》归功于李世民首谋，李渊是被迫同意起兵。《起居注》历记李渊雄才大略，两《唐书•本纪》则描述为庸懦无能。《起居注》记录了李渊长子李建成的多次战功，两《唐书•本纪》或归之于李世民，或缺而不记；《资治通鉴》虽间或记录，也不记李建成名字。这是由于李建成在“玄武门之变”被杀，李世民即位，史臣在编撰实录和国史时，有意篡改了史实真相。该书为清代以前惟一传世的起居注。在流传至今的几种版本中，以清代缪荃孙的藕香零拾本为最善。1983年上海古籍出版社出版了经过校点的《大唐创业起居注》。