常见的“土澳”之说到底是一种什么样的土法
“土澳”字面意思是“土得掉渣、落后于澳大利亚”，指当地人生活方式，英文发音、建筑风格等等都较为“乡土”。
该词的广泛应用代表着几十万生活在澳洲的中国学生和移民对该国的态度与观点，从字面上看是贬义的，但是，从本质上看，它指的却是对澳大利亚的热爱。
1、“土澳”之意
“土澳”二字，代表着中国青年在中国日益成长过程中所展现出来的信心与爱国主情怀。
University of Technology大学一位汉学研究教授Feng Chongyi说：“这个词在年轻华人中很流行，老一代的华人很少用。”
对于年轻华人而言，这两个字代表了中国比澳洲更现代化的程度。在过去几十年中，他们从传统农业社会转变为工业化、商业化和城市化国家。人们常称澳洲为“大农村”。
2、“土澳”含义深刻
曾在Curtin University担任汉学教授的Wai Ling Yeung说：“中国的网络用语可以有不同的解读，而且经常因为地域上的差别而造成误解。”
Wai Ling Yeung表示，很多澳大利亚的华人喜欢把澳洲的郊区称为”农村“，而很多身在中国的网友不明就里，以为澳洲所有的城市都像乡镇一样，但其实，澳洲的华人并不是这个意思。
Wai Ling Yeung也将“土澳”一词与中国网民对他国的绰号进行比较，例如，由于英国人民对同性恋问题的看法，英国被称为“腐国”；由于美国对中国有过侵略历史，称美国为“美帝”，等等。
所以不要用字面来分析词语的含义。
为什么国人称澳大利亚为“土澳”呢
国人称澳大利亚为“土澳”，因为澳大利亚的服饰比较随便，缺乏城市现代科技感，老百姓都在寻求一种轻松的生活状态，所以，中国人称澳大利亚为“土澳”。
“土澳”，顾名思义，就是“落伍，难登大雅之堂，澳大利亚”。在“今日悉尼”这样一个大热微信平台上，这一词汇已经广泛应用于新闻题目当中，而几十万中国学生、移民们纷纷把这一平台当作认识本国的窗口。澳大利亚的中国微信平台每天都会发布以“土澳”为题的内容，这些平台的读者达数十万，并仍在不断发展。而且很多中国移民都说，这两个字实际上道出了他们对于澳大利亚一往情深。但也有中国人认为，这两个字表明中国年轻人群体间越来越自信的民族主义。
例1：
父亲从“土澳”归来，我喜不自胜。
今年，帆船比赛将在“土澳”展开。
每到此时，和“土澳”气候截然不同。
今晚的世界杯是意大利对阵“土澳”，谁能胜出，请各位朋友畅所欲言。
澳洲何以又称“土澳”呢？
也许是澳洲本地人生活方式过于土气吧？他们的穿着也是很随意的——随便套上一件衣服就能出门，而且在很多地方都有自己的店铺。所到之处，人们会发现他们的装扮并不精致，游客们就是穿着宽松，而且本地人根本懒得穿拖鞋。在这样的环境下，人们的性格也变得温和起来。他们的生活方式似乎慢了下来，没那快节奏感。故有“土澳”之称。
为什么国人称澳大利亚为“土澳”呢？
国人称澳大利亚为“土澳”，因为澳大利亚的服饰比较随便，缺乏城市现代科技感，老百姓都在寻求一种轻松的生活状态，所以，中国人称澳大利亚为“土澳”。
“土澳”，顾名思义，就是“落伍，难登大雅之堂，澳大利亚”。在“今日悉尼”这样一个大热微信平台上，这一词汇已经广泛应用于新闻题目当中，而几十万中国学生、移民们纷纷把这一平台当作认识本国的窗口。澳大利亚的中国微信平台每天都会发布以“土澳”为题的内容，这些平台的读者达数十万，并仍在不断发展。而且很多中国移民都说，这两个字实际上道出了他们对于澳大利亚一往情深。但也有中国人认为，这两个字表明中国年轻人群体间越来越自信的民族主义。
例1：
父亲从“土澳”归来，我喜不自胜。
今年，帆船比赛将在“土澳”展开。
每到此时，和“土澳”气候截然不同。
今晚的世界杯是意大利对阵“土澳”，谁能胜出，请各位朋友畅所欲言。
常见的“土澳”之说到底是一种什么样的土法？
“土澳”字面意思是“土得掉渣、落后于澳大利亚”，指当地人生活方式，英文发音、建筑风格等等都较为“乡土”。
该词的广泛应用代表着几十万生活在澳洲的中国学生和移民对该国的态度与观点，从字面上看是贬义的，但是，从本质上看，它指的却是对澳大利亚的热爱。
1、“土澳”之意
“土澳”二字，代表着中国青年在中国日益成长过程中所展现出来的信心与爱国主情怀。
University of Technology大学一位汉学研究教授Feng Chongyi说：“这个词在年轻华人中很流行，老一代的华人很少用。”
对于年轻华人而言，这两个字代表了中国比澳洲更现代化的程度。在过去几十年中，他们从传统农业社会转变为工业化、商业化和城市化国家。人们常称澳洲为“大农村”。
2、“土澳”含义深刻
曾在Curtin University担任汉学教授的Wai Ling Yeung说：“中国的网络用语可以有不同的解读，而且经常因为地域上的差别而造成误解。”
Wai Ling Yeung表示，很多澳大利亚的华人喜欢把澳洲的郊区称为”农村“，而很多身在中国的网友不明就里，以为澳洲所有的城市都像乡镇一样，但其实，澳洲的华人并不是这个意思。
Wai Ling Yeung也将“土澳”一词与中国网民对他国的绰号进行比较，例如，由于英国人民对同性恋问题的看法，英国被称为“腐国”；由于美国对中国有过侵略历史，称美国为“美帝”，等等。
所以不要用字面来分析词语的含义。
原创文章，作者：聚禄鼎，如若转载，请注明出处：https://www.xxso.cn/23159.html
