gelivable 模具,gelivable牙刷

广告位招租
联系电话:13518188210

Gelivable是什么意思

Gelivable是什么意思

gelivable是网友对“给力”一词的英文翻译,是生造词
发音
['gelivəbl]
亦有[gə‘li:vəbl]的读法
是Chinglish(中式英语)释义
由中文“给力”生造出来的英文词汇
“给力”在网络世界中最早出自CUCN201配音组的作品《西游记:旅程的终点》,常被用作动词,表达“给予力量”和“加油”的意思。创造传播
“给力”在网络世界中最早出自CUCN201配音组的作品《西游记:旅程的终点》,(不是起源于DOTA玩家)常被用作动词,表达“给予力量”和“加油”的意思。
继运用中式构词法,制造出zhuangbility(装逼)之后,网友再次发挥才智,炮制出Ungelivable(不给力)、Gelivable(给力)两词。望采纳哈~

gelivable什么意思呀

gelivable什么意思呀

gelivable是网友对“给力”一词的英文翻译,是生造词
“geli”是直接音译自中文的“给力(geili)”,与其他英文单词相比,这两个单词基本符合英语造词规则,唯一的不同之处在于老外绝对看不懂。虽然老外看不懂,但是ungelivable在中国网友中却大受欢迎。“昂给力窝脖!”网友们不仅第一时间就弄懂了它的发音,而且举一反三,“不给力是ungelivable,给力就是gelivable。”“哈哈,这单词实在太gelivable了!”各知名微博对此进行纷纷转载,转发量很快破万。网友戏称,ungelivable 可能是有史以来传播速度最快的英文单词。

参考资料: http://baike.baidu .康姆/view/4665273.htm

英语单词gelivable是什么意思

英语单词gelivable是什么意思

这个是中国人自己造的,来自给力,它的形容词。汉语拼音geili,加上形容词后缀able

gelivable 被国外认可了吗?

gelivable 被国外认可了吗?

据一个新东方老师说,已经加入字典了
中国网络流行语“给力”一词已得到官方认可,并且被“翻译”成了英语“gelivable”和法语“très guélile”

gelivable怎么读

gelivable怎么读

gelivable是网友对“给力”一词的英文翻译,是生造词
['gelivəbl] 亦有[gə‘li:vəbl]的读法
“给力”在网络世界中最早出自游戏DOTA玩家,常被用作动词,表达“给予力量”和“加油”的意思。

原创文章,作者:聚禄鼎,如若转载,请注明出处:https://www.xxso.cn/146871.html

(0)
聚禄鼎聚禄鼎
上一篇 2023年3月27日 上午8:30
下一篇 2023年3月27日 上午8:30

发表回复

登录后才能评论