goldman sach,goldman sachs怎么读

Goldman是什么意思

Goldman
英 [ˈgəʊldmən] 美 [ˈɡoldmən]
n.高曼； Goldman Sachs （高盛公司）； 高盛公司是1869年成立的； 现在是华尔街最著名的投资银行。
双语例句
1. I guess it's just that Goldman here gets under my skin.
我想大概是这个哥尔德曼让我发火.
2. Next to Paulsen, Nim Goldman doodled thoughtfully on a pad.
波尔森旁边, 尼姆·哥尔德曼一边沉思,一边漫不经心地在一张便条上乱画着.
3. Nim Goldman had been conferring with somebody at the dispatch console.
尼姆?哥尔德曼一直在调度台上与别人商量.
4. Goldman was still acid , cynical and biting about Judaism.
哥尔德曼仍然对犹太教辛酸尖刻, 冷嘲热讽.
5. Goldman today stands in disgrace.
哥尔德曼今天已经失宠了. 本被提问者和网友采纳

为什么把GOLDMAN翻译为高盛？字面意思不是金人吗？

因为翻译要求讲的是“信雅达”，翻译成“金人”就太俗气，就好像Google翻译成“狗狗”一样，一点都不高端大气。翻译成高盛有他的讲究，“高”通GOLD的音译，“盛”为繁荣的意思，整的来讲就是寓意公司发展会到极致的意思，发展到最后跟英文GOLDMAN的意思一样，赚到的利润可以铸造个金人。

为什么把GOLDMAN翻译为高盛？字面意思不是金人吗

字面意思的确是金人，但是语言中的姓名翻译遵从的一般是音译原则而不是字面直译。
类似的例子还有Mr Black翻译为布莱克先生Miss Green翻译成格林小姐等。
满意请采纳，谢谢~

高华-汇丰-GOLDMAN,SACHS&CO 中文名叫什么

高盛，最牛的投行之一。

香港汇丰银行（简称HSBC，全称：香港和上海银行有限公司）是一家从事金融银行业的上市公司，由汤马士·修打兰于1865年3月在中国香港成立，总部位于中国香港中环汇丰总行大厦。

该行为汇丰控股有限公司的全资附属公司，属于汇丰集团的创立成员以及在亚太地区的旗舰银行。该行是中国香港最大的注册银行，港币的三间发钞银行之一，在全球87个国家和地区共设有约7500个办事处。

香港上海汇丰银行创办时，资本额共500万港元，共2万股，每股250港元，1866年每股又1拆2，变成4万股，每股125元。

1864年成立的临时委员会，共有15人组成，主席由宝顺洋行代表乔姆利、成员有铁行轮船公司的修打兰、琼记洋行的赫德、孻乜洋行的麦克莱恩、香港巨富道格拉斯·拉泼来克、禅臣洋行的尺德、太平洋行的莱曼、费礼查洋行的史密脱、沙宣洋行的亚瑟·沙宣、公易洋行的罗伯特·布兰特、广南洋行的巴朗其、搬鸟洋行的威廉·亚当逊、毕洋行的赫兰特、顺章洋行的腊斯顿其·屯其萧。

这些人包括了英国、美国、德国、丹麦、犹太及印度帕西族，但在随后岁月各股东退出，汇丰已经由英国人所控制。

Goldman Sachs Group Inc是什么意思

Goldman Sachs Group Inc
生词本
高 盛 集 团公司（一家全球性的投资银行、证券和投资管理公司）
网 络
美国高盛集团；高盛集团公司；高盛公司
双语例句
1. Shanda Games'IPO was managed by Goldman Sachs Group Inc. and J . P . Morgan Chase & Co.
高 盛 集 团(GoldmanSachs)和摩根大通(JPMorganChase & Co. )担任盛大游戏此次IPO的联名保荐人.
2. Among those he has come to rely on are four alumni of Goldman Sachs Group Inc.
这些人中有四位是鲍尔森过去在高盛集团(GoldmanSachsGroupInc.)同事.
网络释义
Goldman Sachs Group Inc
1. 美国高盛集团
2. 高盛集团公司
3. 高盛公司
相关词条
Goldman Sachs Group Inc., GS
Goldman Sachs Group Inc. 本被提问者和网友采纳