陈德文翻译,陈德文简介

广告位招租
联系电话:13518188210

如何评价陈德文的翻译水平

如何评价陈德文的翻译水平

原文; 夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! 译文: 德才兼备人的品行,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的。不看轻世俗的名利,就不能明确自己的志向,不是身心宁静就不能实现远大的理想。学习必须专心致志,增长才干必须刻苦学习。不努力学习就不能增长才智,不明确志向就不能在学习上获得成就。追求过度享乐和怠惰散漫就不能振奋精神,轻浮暴躁就不能陶冶性情。年华随着光阴流逝,意志随着岁月消磨,最后就像枯枝败叶那样,(成了无所作为的人)对社会没有任何用处,(到那时,)守在破房子里,悲伤叹息,又怎么来得及呢?

陈德文的人物生平

陈德文的人物生平

陈德文拥有中国信息技术行业超过11年的从业经验,是搜狐畅游的主要创办人之一。在公司内先后提出并推动了多项具有战略意义的项目和游戏业界领先技术,在2009年召开的中国游戏产业年会上他荣获“2009年度中国游戏产业新锐人物奖”,此奖项充分肯定了其在整个网络游戏行业内所做出的突出贡献。陈德文加盟搜狐的2005年,正是中国网络游戏市场大洗牌之年,海外网游大作陆续抢滩,国内游戏公司纷纷林立。然而就是在这竞争激励的一年中,陈德文同志带领整个团队成功运营了国产格斗网游《刀剑英雄》,让这一富有中国特色的民族网游被更多的玩家熟悉并喜爱。时隔2年,搜狐畅游在2007年正式投入运营首款免费网游《天龙八部》,陈德文凭借着多年来丰富的运营经验和不断创新的理念,为《天龙八部》量身打造了一套独特的运营模式,将游戏强大的社区功能和完美的互动性,以及很深厚的文化底蕴等等众多特点准确的传达给目标用户,让游戏玩家感受到了一个不同以往的武侠网游。因此《天龙八部》也成为2007年中国网游市场上当之无愧的王者,同时在整个游戏业界
也引起了一批学习和效仿的高潮。2009年第四季度,公司总收入达7,070万美元(环比增长3%、同比增长21%),2009年全年收入达2.676亿美元,约合人民币18亿元,较2008年增长33%。而游戏最高同时在线人数(PCU)达99万(环比增长9%、同比增长19%),是业界极少做到依靠自主研发民族网游产品保持持续增长的公司之一。 畅游2012年第四季度收入1.735亿美元,超过盛大游戏同期收入1.72亿美元,畅游首次超越盛大游戏,在中国网游市场排名第三,而盛大游戏跌至第四位,格局发生变化。
在陈德文同志的主导下,《天龙八部》的成功运营缔造了搜狐网游业务的奇迹。而在随后的日子里,陈德文和他的运营团队并没有止步于眼前的成功,而是将视野投向更为广阔的海外市场,同时制定出了极具战略意义的搜狐畅游三大支柱计划之一“海外发展战略”,并取得了稳定增长的可喜成绩。
虽然只经过短短几年的发展,搜狐畅游已经迅速跃升为中国领先的在线游戏开发商和运营商。而作为公司运营首脑的陈德文同志却没有丝毫的懈怠,为了激励员工,提高工作效率,陈德文在运营团队内部大胆启用新人,征集合理化建议,通过严谨的选拔体系任用和挖掘了众多公司骨干,为公司未来的发展储配和培养了大量可用之才。在工作之余,他不断关注游戏界动向,经常与员工坦诚交流、不断探讨业界热点并激发创意。相信陈德文同志一定会带领着他的团队为搜狐畅游创造出新的成就,也为中国的网络游戏产业的发展增光添彩。

陈德文的介绍

陈德文的介绍

陈德文 1952年7月出生,山山东宁阳人。中共党员。大学文化。曾任山东省宁阳县县委武装部副部长、山东省宁阳县委统战部副部长、县政府民宗办东宁阳人。

陈德文简介

陈德文简介

http://baike.baidu .康姆/view/1485001.htm
是这个吗?
有些问题楼主可以多去百度百科转转,自己可以查到的

求德富芦花《自然与人生》译者陈德文的详细资料,

求德富芦花《自然与人生》译者陈德文的详细资料,

《自然与人生》里的文章,基本上写于1898年,当时断断续续发表在日本的《国民新闻》上。1900年由东京民友社结集出版,题名为《自然与人生》。作者德富芦花在论及自己的写作意图时说:“题目定为‘自然与人生’,并不是运用科学的方法,论证大地和人类的关系,只不过是将几页关于自然界以及人生的写生文字公布于众罢了。这些文字都是作者经过耳闻目睹。心中有所感,随即亲手直录下来的。”作者说的很谦虚,但这样优美的文学作品并不是常常能够见到的,而那种对待自然的静观态度更为现在的人所稀缺也。
德富芦花对于景观极富敏感,体察细微,描绘新奇,譬如写落日的寥寥几笔:“伊豆山已经衔住落日。太阳落一分,浮在海面上的霞光就后退八里。夕阳从容不迫地一寸又一寸,一分又一分,顾盼着行将离别的世界,悠悠然沉落下去。终于剩下最后一分了。它猛然一沉,变成一弯秀眉,眉又变作线,线又变成点——倏忽化作乌有。”这种极其细微传神的笔墨看似用力轻巧,其实蕴涵着作者对自然深切的爱,是爱培养了他的美感,所以,语言的使用在他那里才变得那么亲切,简单朴素而饶有诗意。
《自然与人生》在以文字点染大自然的山野林木、霜晨月夜、倒影炊烟的同时,并不忘人生的现实一面。德富芦花之所以成为人们永久记忆的文学家,正在于他又能以清醒的头脑,冷澈的目光,透过社会的表象,洞察现实生活的底蕴,写出了不少的愤世嫉俗的作品,诸如《写生帖》一辑里的文字。完全在世外桃源里的人生看来是不可能的,正如鲁迅先生所云:恬淡如陶潜者,也有金刚怒目的时候。
德富芦花的散文在文字上非常用心,译者陈德文先生认为:“《自然与人生》里的散文,篇什短小,构思新巧,笔墨灵秀,行文自然,语言晓畅而富音韵之美,精确描摹了大自然的千变万化;德富芦花的散文对日本现代语言的形成和发展作出过不可磨灭的贡献。直到今天,这部作品连同岛崎藤村的《千曲川风情》、国木田独步的《武藏野》等一起,依然被当作日本近代散文随笔文学的典范。”
作者简介 · · · · · ·
德富芦花(1868—1927),日本著名作家。生于熊本,贵族家庭。18岁皈依基督教。一个富于民主思想的人道主义与自由主义者。主要作品:小说《不如归》,长篇小说《黑潮》,随笔集《自然与人生》、《蚯蚓的梦呓》。日本文学一向就有对大自然的热烈歌颂的传统,在日本文学里,自然比人受到了更大的关注与尊重。《自然与人生》这部日本文学的经典作品,曾被定为近代日本国民实行“情感教育”的通读书目,可见其影响之大。

原创文章,作者:聚禄鼎,如若转载,请注明出处:https://www.xxso.cn/103861.html

(0)
聚禄鼎的头像聚禄鼎
上一篇 2023年2月24日 上午8:31
下一篇 2023年2月24日 上午8:31

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注